拉丁文是怎样来的?

拉丁文字是世界上流传最广的文字之一,是罗马文明对世界文化的一大贡献。我们见到的最早使用拉丁字母刻写的铭文发现于普雷内斯大饰针上,这是一枚公元前7世纪的斗篷别针,文字从左到右写着“MANIOS MEDFHEFHAKEDNUMASIOI”,意思是“马尼乌斯与努美里乌斯制作了我”。那你知道罗马人使用的拉丁文字是怎么来的吗?

拉丁文字是由居住在第伯河畔的拉丁姆平原上的拉丁人首先创造出来的,属字母文字。古典拉丁文有23个字母,其中21个是从埃特鲁里亚人的文字派生出来的,中世纪时,字母i分化为i和j,v分化为u、v和w,这样就产生了26个罗马字母。即大家熟悉的:Aa,Bb,Cc,Dd,Ee,Ff,Gg,Hh,Ii,Jj,Kk,Ll,Mm,

Nn,Oo,Pp,Qq,Rr,Ss,Tt,Uu,Vv,Ww,Xx,Yy,Zz.

大约在王政时期,老塔克文与伽比订立了特别条款,订约时曾杀死一头雄牛为祭。该条约书写于牛皮之上,藏于奎里纳尔山丘的圣库斯神庙。该殿可能被毁于高卢人的兵燹,殿中的许多古物收藏得以保存了下来。还有塞尔维乌斯·图里乌斯国王与拉丁姆缔结的盟约,它原刻在铜表上,藏于阿芬丁山上的狄安娜神庙中。到帝国时期,随着帝国政府对其他民族统治的加强,拉丁语这一罗马帝国的官方语言得到迅速的传播,除了在少数地区受到希腊语抵制外,它逐渐取代了其他民族的语言,成了地中海世界最主要的语言。在全世界各种文字系统中,拉丁字母称得上是流传地域最广的文字。它随着基督教的传播走遍了大半个地球,整个美洲、大洋洲、西欧和非洲、东欧、南亚的大部分地区都留下了它的足迹。

拉丁文字继承并发展了希腊文字形体上的优点:简单、匀称、美观、便于阅读和连写。由于拉丁文字本身的这些优点,法国人、西班牙人和葡萄牙人继承了它,形成了“拉丁民族”。现在,拉丁语已经成为国际性书面语,由于它的中立性和不变性而成了世界人民的共同财富。科技

古罗马的自然科学知识,是在总结罗马人长久以来的生产经验和吸收地中海诸民族科学成就的基础上发展起来的,充分展示出罗马人卓越的才华。

拉丁文是哪个国家的文字?

拉丁语属于印欧语系意大利语族,它最初使用于罗马附近的拉丁姆,在罗马帝国时期曾经是重要的正式语言。 所有的印欧语系罗曼语族的语言(包括法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、罗马尼亚语和其他若干小语言)的基本词汇、文法、字母(拉丁字母)、拼字、发音都来源于通俗拉丁语(非古典拉丁语)。此外,拉丁语作为欧洲共同语文以及科学和政治上的学术语言,也使用了超过一千年,虽然后来在18世纪被法语、19世纪末被英语取代。之后,英法还是有少数直接从拉丁文的古典借词。 古典拉丁语现在仍然是罗马天主梵蒂冈的形式语言,并且是梵蒂冈的官方语言。在南美一些国家也在用。而且,科学界的正式学名就是拉丁语。

拉丁文的主体现在是西班牙文和葡萄牙文,中美洲和南美洲的国家基本都讲这两种语言、所以自墨西哥向南到整个南美大陆也称为拉丁美洲。除此之外,非洲安哥拉、几内亚、几内亚比绍等国家也使用拉丁语系。全球运用拉丁文国家接近30个左右,人口的数量在世界也占有较大的比例,所以西班牙语是联合国运用的六种语言文字之一。

作为一种语族讲是有不少国家,但是非要说明白什么是地地道道的拉丁语就需要探讨了。因为拉丁语族,包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语等。就像斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语等一样,俄语和波兰语可就差远了。

拉丁语族是以拉丁文为父本产生的一个语言亲属集团。拉丁语是居住在拉丁姆地区台伯河入海口附近的拉丁人的语言。在公元前8世纪,拉丁姆地区及其周围居住着其他同种族的人,如Umbri, Osci,Sabini,Sanniti人,他们离台伯河越远,他们的语言与拉丁语差别越大,由于文化的相对落后,在罗慕鲁斯建城的时代,拉丁语还是个词汇贫乏,仅能表达个人感情、劳动生活、物品交换、宗教信仰等基本观念的语言。有文化的拉丁人仰慕希腊文化,选择希腊语为自己的第一语言,用希腊语写作,例如早起的罗马史学家,乃至于帝国时期的皇帝马可·奥勒留都是如此,他们看不起拉丁语。后来随着战争与和平形式的交流的扩大,大量的希腊语、阿拉伯语词汇进入拉丁语,极大地改变了拉丁语的面貌。尤其是公元前1世纪的西塞罗以自己的作品提升了拉丁语的层次 (一种语言的成熟总是在一个作家的手里完成的)。到了公元1世纪,庞大的帝国建立起来,拉丁语成为这一帝国的官方语言。帝国的征服者军队把拉丁语带到被征服地与当地语言混合。前2-1世纪对西班牙的征服导致拉丁语取代了迦太基语,从公元前225年开始到前57年完成的对高卢的征服导致拉丁语取代了凯尔特语,106年对达契亚人的征服也导致拉丁语取代当地语言或与之混合。尽管如此,拉丁语与土著语混合形成的方言仍然是官方的拉丁语以外的存在。当476年西罗马帝国崩溃后,这种民间拉丁语就获得了充分发展的条件。随着18世纪民族国家的建立,它们也就作为新生国家的国语成了独立的官方语言。由此,首先在罗马帝国的故地产生了意大利语,它是亚平宁半岛上的诸多方言中的佛罗伦萨方言,佛罗伦萨在文艺复兴中表现出的文化上的先进性,伟大的但丁的伟大作品《神曲》都帮助佛罗伦萨方言取得了意大利的普通话的地位。其次,在西班牙,卡斯提利亚方言取得了西班牙普通话的地位,它是一种与意大利语最接近的语言,实际上,在西班牙,还有其他的拉丁语族的方言,例如Catalan语仍在巴塞罗那地区使用;第三,葡萄牙语也获得了独立,它与拉丁语的距离大一些,在语音和语法系统上更接近法语;第四,法语独立得更早,但它与拉丁语差距比较大,因为一些基本词汇都不一样,很可能因为它是凯尔特语与拉丁语混合而成,把凯尔特语的许多因素带进来。最后,罗马尼亚语也成了一种独立的民族语言,实际上,从语法的角度看,它最接近拉丁语,因为一种语言越是古老,越是具有综合性,换言之,越加注重用屈折的方法表达语法意图,反之,一种语言越年轻,就越具有分析性,换言之,越加注重用词序手段做同样的事,在这个意义上,英语是一种年轻的分析性的语言,而当代罗马尼亚语非常注重屈折。 上述拉丁语的分裂导致形成了现代的拉丁语族。不过这里要提到两个统一的插曲:第一,天主教会的存在;第二,欧洲学界的学术普通话的存在。前者导致罗马帝国崩溃后拉丁语在教堂内使用一直到上个世纪50年代;后者为了克服民族语言出现带来的学术交流的困难,把拉丁语作为各国学者的学术语言,因此,德国的莱布尼茨、英国的弥尔顿都用拉丁语写作。

拉丁语是罗马帝国的官方语言,在罗马帝国全盛时期,随着罗马人军事和政治势力的扩张,拉丁语作为行政语言传播到西地中海的岛屿、伊比利亚半岛和高卢(今法国),直至多瑙河流域的达齐亚(今罗马尼亚),成为当时帝国核心地区使用的语言 。

拉丁语地位确定

希腊和罗马是欧洲文明的两大发源地,但古希腊的历史要远远早于古罗马。希腊早在3000多年前就形成了古典科学、文学、艺术为代表的高度发达的文明。

与此同时,意大利所在的亚平宁半岛,除了南部是希腊人的属地之外,其他地方依然处于原始社会向奴隶社会的过渡时期。公元前8世纪,罗马周边的拉齐奥地区部落居民逐渐联合起来,他们说的语言被认为是拉丁语的开端。

罗马国家建立之后,拉丁语成为官方语言。随着罗马人征服了整个亚平宁半岛,半岛的拉丁化进程就此开启。

(15)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 从波的头像
    从波 2025年08月08日

    我是中宝号的签约作者“从波”

  • 从波
    从波 2025年08月08日

    本文概览:拉丁文字是世界上流传最广的文字之一,是罗马文明对世界文化的一大贡献。我们见到的最早使用拉丁字母刻写的铭文发现于普雷内斯大饰针上,这是一枚公元前7世纪的斗篷别针,文字从左到右写着...

  • 从波
    用户080803 2025年08月08日

    文章不错《拉丁文是怎样来的?》内容很有帮助

联系我们:

邮件:中宝号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信